首页> 外文期刊>IFLA Journal >WIPO standing committee meeting, Geneva, 16-20 November 1999
【24h】

WIPO standing committee meeting, Geneva, 16-20 November 1999

机译:WIPO常设委员会会议,1999年11月16-20日,日内瓦

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

SUMMARY AND COMMENTS The main issues to be considered by the Standing Committee were Protection of Audiovisual Performances, and Protection of the Rights of Broadcasting Organizations. These issues are of marginal interest to libraries, and therefore only reported here in a summary fashion. Protection of Databases was a minor issue at the meeting. Only European countries support the idea fully. The USA is somewhat undecided as to what form a protection should have, and Third World countries are against it. Many Third World countries link the question of protection of databases to the question of protection of expressions of folklore. It is extremely difficult to define the concepts of folklore and how folklore might be protected, not to mention whether it is desirable. I talkedwith some delegates informally on this subject, and they regarded it as a purely political move, whose main function is to block (or delay) a database treaty, and eventually be the necessary quid pro quo if industrialized countries are sufficiently eager to have it. The required study on the economic impact of the protection of databases on developing countries serves the same purpose. PROTECTION OF AUDIOVISUAL PERFORMANCES The USA presented a new proposal on the central issue, Transfer of Rights. The US proposal was that once a performer has consented to the fixation of his or her performance in an audiovisual work, the performers' exclusive rights of authorization would be exhausted. Moral rights and remuneration rights, however, should remain. This was unacceptable to the EU and many other countries. On other details there had also been no change in views. On the whole the delegations just repeated what theyhad said at the meeting in May. The Chairman proposed that a Special Session of the Standing Committee should be held in the week of 27 March with Protection of Audiovisual Performances as the only item on the agenda.
机译:总结和评论常设委员会将要审议的主要问题是保护音像表演和保护广播组织的权利。这些问题对于图书馆来说只是微不足道的,因此这里仅以摘要方式进行报告。在会议上,数据库保护是一个小问题。只有欧洲国家完全支持这一想法。美国对于保护的形式尚不确定,第三世界国家对此表示反对。许多第三世界国家将数据库保护问题与民间文学艺术表达保护问题联系在一起。定义民俗学的概念以及如何保护民俗学是极其困难的,更不用说是否合乎需要了。我与一些代表就此主题进行了非正式交谈,他们认为这是纯粹的政治举动,其主要功能是阻止(或延迟)数据库条约,如果工业化国家足够渴望拥有它,最终将成为必要的解决方案。 。关于保护数据库对发展中国家的经济影响的必要研究达到了相同的目的。保护视听性能美国提出了关于核心问题的新提案,即权利转让。美国的提议是,一旦表演者同意将其表演固定在视听作品中,表演者的专有授权就将被用尽。但是,应保留精神权利和报酬权利。这是欧盟和许多其他国家所不能接受的。在其他细节上,观点也没有变化。总体而言,各代表团只是重复了他们在五月份的会议上所说的话。主席提议,常设委员会的特别会议应在3月27日那周举行,议程中的唯一项目是保护音像表演。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号