首页> 外文期刊>Automation >Think safe when you automate
【24h】

Think safe when you automate

机译:自动化时请放心

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Philip Shardlow of Omron, explains why a simple, holistic, approach is the best solution to balance the operational demands imposed by daily production pressures within a safety control system. As competition increases and pressures on margins continues, manufacturers throughout the UK find themselves with the triple challenge of needing to make more products, at a higher quality, with fewer resources. Increased focus on safety in the workplace makes this challenge even more demanding. While there is a resulting move to progressively automate specific manufacturing processes, historically process and safety control systems have worked independently, often to the detriment of overall machine efficiency. It is therefore crucial within system design to maintain a clear understanding of the plant's overall purpose so as not to compromise either future operational effectiveness or safety control obligations.
机译:欧姆龙公司的Philip Shardlow解释了为什么简单,整体的方法是平衡安全控制系统中日常生产压力带来的运营需求的最佳解决方案的原因。随着竞争的加剧和利润压力的持续,英国各地的制造商发现自己面临着三重挑战,即需要以更少的资源生产更多质量更高的产品。对工作场所安全性的日益关注使这一挑战变得更加严峻。尽管最终采取了逐步使特定制造过程自动化的措施,但历史上过程和安全控制系统却一直独立工作,通常会损害整体机器效率。因此,在系统设计中至关重要的一点是,保持对工厂总体目标的清晰了解,以免损害未来的运营效率或安全控制义务。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号