首页> 外文期刊>Automation >When failure is not an option
【24h】

When failure is not an option

机译:当失败不是一种选择时

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Steve Flannagan of Citect, explains the need to protect production against SCADA system failure The high level control and monitoring features provided by SCADA systems are fundamental to improving plant efficiency and productivity today and has led to widespread use of the technology in plants and factories. Generally, SCADA systems are highly reliable. However, one aspect of their operation that is often overlooked at the specification stage is redundancy - what happens if the system fails? This question is particularly relevant considering that control systems for both single node and network applications have a single point of failure, meaning that they will break down entirely if one piece of hardware fails. Although most modern computers are designed for reliability, breakdowns do still occur, especially with computers located in harsh environments. Consequently, if some or all of the plant processes are critical, or if the downtime costs are high, redundancy must be incorporated into the system to eliminate failures due to equipment failure.
机译:Citect的Steve Flannagan解释了保护生产免受SCADA系统故障影响的必要性SCADA系统提供的高级控制和监视功能是当今提高工厂效率和生产率的基础,并已导致该技术在工厂和工厂中得到广泛使用。通常,SCADA系统是高度可靠的。但是,在规范阶段经常忽略其操作的一个方面是冗余-如果系统出现故障会发生什么?考虑到用于单节点和网络应用程序的控制系统都具有单点故障,因此这个问题特别相关,这意味着如果一个硬件出现故障,它们将完全崩溃。尽管大多数现代计算机都是为可靠性而设计的,但故障仍然会发生,尤其是在恶劣环境中的计算机上。因此,如果某些或所有工厂过程很关键,或者停机成本很高,则必须将冗余合并到系统中,以消除由于设备故障而引起的故障。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号