...
首页> 外文期刊>Cukoripar >A 2004. évi cukorrépa termesztés értékelése
【24h】

A 2004. évi cukorrépa termesztés értékelése

机译:2004年甜菜种植评价

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

2004 a rekordok éve volt a hazai cukorrépa termesztésben. Ilyen magas hozamokat eddig még sosem értünk el, mint ebben az esztend#337;ben, és ilyen jó ára sem volt még a cukorrépának. Mindezek alapvet#337;en két dolognak kouml;szouml;nhet#337;ek, egyrészt a cukorrépa termesztés számára kedvez#337; csapadékos id#337;járásnak, másrészt az EU-csatla-kozásunkkal Uniós szintre nouml;vekedett répaárnak. Az idei év id#337;járásának eddigi alakulása alapján 2005 is hasonló jó eredményeket hozhat, azonban a jouml;v#337; kilátásai jelenleg eléggé kedvez#337;tlenek. Ugyanis az EU cukorrendtartásának várható reformja negatívan fogja befolyásolni a hazai cukorvertikum helyzetét is. Annak érdekében, hogy versenyképességünk megmaradjon és fokozódjon, a cukorrépa termesztés területén is folyamatos megújulásra, az új, hatékonyabb és gazdaságosabb technológiák kifejlesztésére és adaptálására van szükség. Ennek alapja, hogy tudjuk, hogyan állunk jelenleg, s mely irányok azok, amelyekben érdemes elindulni. Ehhez nyújt támpontokat a kouml;vetkez#337; elemzés is a 2004. évi helyzet bemutatásával.
机译:2004年是匈牙利甜菜种植创纪录的一年。我们从未像今年这样获得过如此高的产量,甜菜也从未有过如此好的价格。所有这一切主要归因于两件事:一方面,阴雨天气有利于甜菜种植,另一方面,随着我们加入欧盟,甜菜的价格已经上涨到欧盟水平。根据今年迄今为止的天气情况,2005年可能会带来类似的好结果,但目前对未来的前景相当不利。这是因为欧盟糖业制度的预期改革也将对国内糖业的形势产生负面影响。为了保持和提高我们的竞争力,甜菜种植领域也需要不断更新以及开发和适应新的、更有效和经济的技术。这样做的基础是知道我们目前所处的位置以及哪些方向值得出发。以下分析通过介绍2004年的情况,就此提供了指导。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号