首页> 外文期刊>新建築 >建築が街の立面をつくる
【24h】

建築が街の立面をつくる

机译:建築が街の立面をつくる

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

私はここ数年,環境の一要素となる建築のあり方について考えようと試みている.考えるというより,どちらかと言えば,それぞれのプロジェクトで,環境の一要素となる建築とはどういものか,どうしたらそういう建築がつくれるか試行錯誤していると言った方が正確かもしれない.そんなことを考え始めたのは,2010年に始まり2015年に完成したクレイス?ファームズ(本誌1709)あたりからだと思うが,気が付いてみればちょうどそれに並行して,今回発表するボッコーニ大学新キャンパスとラ?サマリテーヌの計画を進めていたことになる.グレイス?ファームズでは,広大な美しい風景の中にどのように建築を立ち上げたらよいか考えた.全体を小さな建物に分割して点在させた方が,建築を樹々の中に潜り込ませて自然の中に溶け込ませられそうであったが,そうすると道もないところだから工事のために相当な面積の土を掘り起こすことになり,溶け込んでいるとは言い難いと思った.迷いながら,ある程度建物を集中させながら,同時に,そこにある地形に治つたり樹木を避けて,うねるように流れる建物をつくった.大きな敷地なので,建築全体を色々なところから離れて見ることができるが,見る場所によってさまざまな体験となり,それは何か形の分からないものを見るような建築になったと思う.ある意味で,自然の中の風景の一要素のように建築が現れたと思う.

著录项

  • 来源
    《新建築》 |2022年第1期|100-101|共2页
  • 作者

    妹島和世;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 日语
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号