首页> 外文期刊>Automotive news >Shrink the car, not the interior: Designers expand bag of tricks to maintain inside space, comfort
【24h】

Shrink the car, not the interior: Designers expand bag of tricks to maintain inside space, comfort

机译:收缩汽车而不是内部空间:设计师扩大了花样,以保持内部空间和舒适性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

To win over showroom customers who worry that his Mini models are too small, Roger Harrison uses himself as a human prop. The jovial, 6-foot-5, 230-pound sales manager at Mini of Nashville gamely climbs inside the trunk of a Mini to make his point. "Yes, it's a small car," he tells customers. "But not on the inside." With the global auto industry now tilting toward small vehicles, Harrison's comment is sure to become one of this decade's most common marketing messages: Small on the outside - but roomier and more comfortable than you'd think on the inside.
机译:为了赢得担心自己的Mini型号太小的陈列室客户,Roger Harrison将自己用作人工道具。纳什维尔Mini一家6英尺5英尺,重230磅的销售经理愉快地爬上Mini的行李箱,以阐明自己的观点。 “是的,这是一辆小型车,”他告诉客户。 “但是不在里面。”随着全球汽车工业向小型车的倾斜,哈里森的评论必将成为十年来最普遍的营销信息之一:外表小巧,但比您想像的更宽敞,更舒适。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号