首页> 外文期刊>Natur und Landschaft >Nachrichten und Kommentare
【24h】

Nachrichten und Kommentare

机译:新闻和评论

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Hessen ist das erste westdeutsche Bundesland, das sich mit einem Naturmonument in das Grüne Band einreiht. Am 26. Januar 2023 beschloss der Landtag das Gesetz zum Nationalen Naturmonument ?Grünes Band Hessen" (siehe Abb.). Nach vier Jahren intensiver Arbeit habe man auf über 8.000 ha ein Naturmonument zum Schutz einer einzigartigen Artenvielfalt und zur Bewahrung und Erlebbar-machung einer besonderen Historie geschaffen, so die hessische Umweltministerin Priska Hinz. Es sei gelungen, Orte mit gro?er historischer Bedeutung, mit einzigartigen Naturr?umen, aber auch mit einer Kulturlandschaft, die land- und forstwirtschaftlich genutzt wird, zu verbinden. Heute findet sich auf beiden Seiten der ehemaligen deutsch-deutschen Grenze eine Vielzahl schützenswerter Tier- und Pflanzenarten und bereits bestehender Schutzgebiete. Diese werden durch das Grüne Band als Biotopverbund miteinander vernetzt, so dass Tiere und Pflanzen wandern k?nnen. Durch kulturhistorische Erinnerungspunkte im gesamten Grenzgebiet, wie die Orte des Wanfrieder Abkommens oder die Gedenkst?tte Point Alpha, wird Geschichte bewahrt und der Tourismus gest?rkt.
机译:黑森州是第一个在绿化带中列入天然纪念物的西德州。2023年1月26日,州议会通过了《国家天然纪念物法》。绿化带黑森州“(见图)。黑森州环境部长普里斯卡·欣茨(Priska Hinz)表示,经过四年的紧张工作,在8000多公顷的土地上建造了一座天然纪念碑,以保护独特的生物多样性,并保存和使特殊的历史变得有形。可以将具有重要历史意义的地方与独特的自然空间相结合,也可以与用于农业和林业的文化景观相结合。今天,在前德德边界的两侧,有大量值得保护的动植物物种和已经存在的保护区。这些通过绿化带作为生物群落网络相互联网,以便动植物可以迁移。整个边境地区的文化历史纪念遗址,如《万弗里德协定》或阿尔法角纪念馆,可以保存历史并加强旅游业。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号