...
首页> 外文期刊>AV magazine >Iberia's appetite for quality AV
【24h】

Iberia's appetite for quality AV

机译:伊比利亚航空对优质视听电影的渴望

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

The headwinds of economic uncertainty notwithstanding, 2023 bodes well for the industry in Iberia. In many sectors post-pandemic recovery was faster than expected with companies "thirsty" to communicate, according to Luis Carmo of Christie distributor, Total AV which is very optimistic for the immediate future. Christie's local manager Marcos Fernandez says the current climate is one of "frank optimism." This is noticeable in rental and staging which was "practically at a standstill during the pandemic, but now especially dynamic." RGB laser technology is in demand "due to the enormous visual impact that these offer to events, especially in mapping projections." Spanish signage vendor Nsign.TV has several projects under development and major licence deployments in the field. Jeroen Helms, Peerless AV's EMEA sales director heraLds "new projects in the pipeline and new ideas created every day"; while GeneLec's Miguel Dominguez espies increasing possibilities in the residential market around its Smart IP series. "If the general economy doesn't shrink too much we will continue installing AV product," he says.
机译:尽管存在经济不确定性的不利因素,但 2023 年对伊比利亚的行业来说是个好兆头。科视Christie 经销商 Total AV 的 Luis Carmo 表示,在许多行业,疫情后的复苏速度快于预期,公司“渴望”进行沟通,这对不久的将来非常乐观。佳士得当地经理马科斯·费尔南德斯(Marcos Fernandez)表示,目前的气候是“坦率乐观”的气候之一。这在租赁和舞台中很明显,这些租赁和舞台“在大流行期间几乎处于停滞状态,但现在特别活跃”。RGB激光技术很受欢迎,“因为它们对事件具有巨大的视觉冲击力,尤其是在映射投影方面。西班牙标牌供应商 Nsign.TV 有几个项目正在开发中,并在该领域部署了主要许可证。Jeroen Helms,Peerless AV 的 EMEA 销售总监 heraLds “每天都在筹备中的新项目和新的想法”;而 GeneLec 的 Miguel Dominguez 则围绕其智能 IP 系列在住宅市场中增加了可能性。“如果整体经济没有太大萎缩,我们将继续安装AV产品,”他说。

著录项

  • 来源
    《AV magazine》 |2023年第2期|30-34|共4页
  • 作者

    Adrian Pennington;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 英语
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号