...
首页> 外文期刊>Binnenschiffahrt >Zuhause in Bayern, erfolgreich in der Welt
【24h】

Zuhause in Bayern, erfolgreich in der Welt

机译:Zuhause in Bayern, erfolgreich in der Welt

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

In einem Neubau in direkter Nachbarschaft zum ?Air Tech Campus? im bayerischen We?ling sind jetzt Verwaltung, Entwicklung und Produktion unter einem Dach vereint. Zur Einweihung des neuen Headquarters kamen zahlreiche G?ste, darunter der Bayerische Staatsminister für Bundesangelegenheiten und Medien, Florian Herrmann. Der Staatsminister wies auf die Gründungsgeschichte von Torqeedo hin: ?Ohne den Starnberger gebe es heute kein Torqeedo?, so der Staatsminister und berichtete, wie vor rund 17 Jahren Christoph Ballin beschloss, das Unternehmen zu gründen, weil auf dem Starnberger See Verbrennungsmotoren weitestgehend verboten wurden. ?Anstatt über das Verbot zu jammern, hat er die Idee gehabt, Torqeedo zu gründen und Elektroantriebe für Boote zu bauen?, sagte Herrmann. Aus dem Start-up habe sich seitdem ein Weltmarktführer entwickelt. Dieser sei in ?Bayern zuhause, aber mittlerweile erfolgreich in der ganzen Welt?, so der Staatsminister. Heute ist der Elektroantriebhersteller in zwei Gesch?ftsbereichen aktiv, n?mlich ?Recreation? und ?Commercial?. Neben Freizeitbooten und Yachten elektrifiziert Torqeedo kleinere F?hren und Fahrgastschiffe. Eines der jüngst realisierten Projekte ist beispielsweise die Usedom-F?hre ?Antonia vom Kamp?, die einen Torqeedo-Deep-Blue-Antrieb erhielt. ?Wir haben das Ende des fossilen Zeitalters eingel?utet?, sagte Gesch?ftsführer Fabian Bez bei der Einweihung. Die gesetzten Klimaziele sieht er als Chance für Torqeedo noch nachhaltigere Antriebsl?sungen anzubieten.

著录项

  • 来源
    《Binnenschiffahrt 》 |2022年第12期| 28-29| 共2页
  • 作者

    Anna Wroblewski;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 德语
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号