...
首页> 外文期刊>IEE Elektrische Automatisierung + Antriebstechnik >Fur zehn Prozent vom Neupreis: Retrofit verbessert Produktivitat
【24h】

Fur zehn Prozent vom Neupreis: Retrofit verbessert Produktivitat

机译:只需支付新价格的百分之十:翻新可提高生产率

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Pressen nachzurusten lohnt sich, weil die Mechanik meist nicht verschlissen ist. Verglichen mit den Kosten fur eine Neuanschaffung rechnet sich ein Retrofit allemal. Maschinen laufen danach nicht nur sicherer als vorher, sondern auch wirtschaftlicher. Das zeigt das Beispiel der Modernisierung einer Presse Baujahr 1987. Retrofit kann ein Jungbrunnen fur 'in die Tage gekommene' Maschinen sein. Das Nachrusten alter Maschinen rechnet sich besonders dann, wenn die Mechanik den Grossteil der Kosten ausmacht. Pressen jeglicher Art sind dafur typische Beispiele. Liegt doch hier der Kostenanteil fur die Mechanik oft weit uber 90%. Nach 20 oder 30 Jahren Arbeitszeit haben meist nur noch Historiker an der Steuerung Gefallen. Die Mechanik ist dagegen weit weniger gealtert, selbst im Vergleich zu aktuellen Pressen. Die Idee jetzt: Die Mechanik beibehalten, aber die Presse aufrusten. Verglichen mit einer Neuan-schaffung lassen sich so Einsparungen von uber 90% erreichen. Derartige Umbauten lohnen sich praktisch immer.
机译:改造压力机是值得的,因为机械通常不会磨损。与新购买的成本相比,翻新总是值得的。这样一来,机器不仅比以前更安全地运行,而且更经济。 1987年建造的印刷机进行了现代化改造,就可以证明这一点。对于那些“日新月异”的机器来说,改造可以是青春的源泉。如果机械师占大部分成本,则对旧机器进行改造特别值得。所有类型的压力机都是典型的例子。机械师的成本份额通常超过90%。经过20或30年的工作,通常只有历史学家才能享有控制权。另一方面,与目前的压力机相比,机械手的老化时间要短得多。现在的想法是:保留机制,但升级印刷机。与新收购相比,可节省90%以上。这样的修改实际上总是值得的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号