【24h】

トピックス·コラム

机译:主题和专栏

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

宮城県南三陸町東日本大震災伝承館「南三陸311メモリアル」オープンのご案内南三陸町は、宮城県北東部に位置する人口約12,000人の町です(総人口12,089名、4,462世帯:2022年7月末現在)。三陸自動車道「志津川IC」が2016年に開通し、仙台駅から南三陸町までは車で約1時間30分程度でアクセスできます。三方を山に囲まれ、一方を海に面する、海と山が一体となった独特の地形を作り出す地域です。町境は全て分水嶺となっていて、町に降った雨は全て町内の山や大地を通り、川を通じて里に流れ、そして、志津川湾に注ぎます。さらにやませによって霧となり山に戻って潤いを与えています。ここ南三陸町で、海のように山のようにありたいと願いながら自然の脅威に向き合いその恵みに感謝しつつ日々暮らしています。
机译:关于宫城县南三陆町大地震遗产博物馆“南三陆311纪念馆”开幕的信息南三陆町是位于宫城县东北部的一个人口约12,000人的城镇(总人口:12,089,4,462户:截至2022年7月底)。 三陆高速公路“静川IC”于2016年开通,从仙台站到南三陆约1小时30分钟车程。 三面环山,一面面朝大海,形成了海山融为一体的独特地形。 镇界都是分水岭,落在镇上的雨水都经过镇内的山和土地,通过河流流向村庄,然后涌入静川湾。 此外,由于沉睡而变成雾气,并返回山上保湿。 在南三陆町,我每天都面对大自然的威胁,感谢大自然的恩赐,希望能像大海一样像山一样。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号