...
首页> 外文期刊>Auto & Design >Il risveglio dell'emozione
【24h】

Il risveglio dell'emozione

机译:情感的觉醒

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

La concept car DeZir rimarra ai posteri come il primo manifesto di Laurens van den Acker, nominato alla guida del design Renault nel Settembre 2009, coronando, in un certo qual modo, anche l'era della seduzione iniziata da Patrick Le Quement, suo predecessore. Il messaggio e chiaro: per oltrepassare tutte le crisi, l'automobile deve conservare il suo potere di seduzione a dispetto delle misure drastiche che sono state adottate per impiegare nuove fonti di energia. Al salone di Franco forte del 2009 Renault aveva annunciato la sua strategia per gli anni a venire attraverso quattro concept car elettriche: un veicolo da lavoro (Kangoo ZE), una berlina famigliare (Fluence ZE), una famigliare piu compatta (Zoe ZE) e un mezzo urbano, una sorta di moto a quattro ruote (Twizy). Queste quattro proposte avevano una netta vocazione utilitaristica ma mancavano di quel po' di follia necessaria per suscitare la passione per l'automobile. Con la concept car DeZir, presentata in ottobre a Parigi al Mondial de l'Automobile, Renault corregge il tiro.
机译:DeZir概念车将继续作为Laurens van den Acker的第一份宣言,于2009年9月被任命为雷诺汽车设计总监,在某种程度上标志着他的前任Patrick Le Quement开始的诱惑时代。信息很明确:为了克服所有危机,尽管采取了使用新能源的严厉措施,汽车仍必须保持其诱惑力。在2009年的Franco forte车展上,雷诺宣布了其通过四款电动概念车的战略:一辆工作车(Kangoo ZE),一辆家用轿车(Fluence ZE),一种更紧凑的家用车(Zoe ZE)和城市车辆,一种四轮摩托车(Twizy)。这四个建议具有明显的功利性,但缺乏引起人们对汽车热情的必要疯狂。雷诺凭借10月在巴黎Mondial de l'Automobile上首次亮相的DeZir概念车,就可以正确拍摄。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号