首页> 外文期刊>Aviation, space, and environmental medicine. >Optical filter effects on night vision goggle acuity and preservation of dark adaptation.
【24h】

Optical filter effects on night vision goggle acuity and preservation of dark adaptation.

机译:光学滤镜对夜视镜的敏锐度和保持暗适应的效果。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

INTRODUCTION: The high output of night vision goggles (NVGs) can cause a loss of dark adaptation, resulting in suboptimal unaided vision. Optical filters have been designed to mitigate this problem by changing the overall output characteristics of the NVGs. METHODS: Several aspects of visual performance related to NVG use were studied in a repeated measures design, filters versus no filters. NVG acuity was assessed using a 25% contrast chart, while preservation of dark adaptation after NVG use was measured with a scotopic sensitivity tester (SST) and a low luminance acuity chart. Testing was accomplished at two light levels, roughly corresponding to starlight and quarter moon conditions. RESULTS: Use of the filters resulted in a statistically significant loss of acuity of about a 1/2 line (approximately 2.5 letters) at both light levels. The second part of the study identified a 47% improvement in preservation of dark adaptation under simulated starlight conditions and a 31% improvement under simulated quarter moon conditions with filter use; however, only the starlight finding was statistically significant. No significant differences in performance were seen with the low luminance chart. DISCUSSION: Despite a small loss of visual acuity with filter use, the improvement in retention of dark adaptation may be beneficial in certain operational environments. Aviators, airmen, and commanders should evaluate how the potential for slightly poorer visual acuity and improved recovery of dark adapted vision relates to their mission specific requirements prior to implementing use of NVG filters.
机译:简介:夜视镜(NVG)的高输出量可能会导致黑暗适应性丧失,导致视力欠佳的无助视力。光学滤波器的设计旨在通过更改NVG的整体输出特性来缓解此问题。方法:在重复测量设计中研究了与NVG使用相关的视觉性能的几个方面,即过滤器与无过滤器。使用25%对比图评估了NVG视力,而使用暗视灵敏度测试仪(SST)和低亮度视力表测量了NVG使用后暗适应的保留。测试是在两个光照水平下完成的,大致对应于星光和四分之一月的条件。结果:使用滤光片在两种光照水平下都导致视力的统计学上显着下降约1/2行(约2.5个字母)。研究的第二部分确定了在使用模拟滤镜的情况下,在模拟星光条件下保持暗适应的能力提高了47%,在模拟四分之一月条件下使用滤镜的能力提高了31%。但是,只有星光发现具有统计意义。在低亮度图表上没有发现性能上的显着差异。讨论:尽管使用滤镜会导致视力损失很小,但在某些操作环境中,暗适应的保留能力的改善可能是有益的。在实施NVG滤镜之前,飞行员,飞行员和指挥官应评估视力稍差和适应黑暗适应性恢复的潜力如何与他们的任务特定要求相关。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号