首页> 外文期刊>科学 >これは「復興」ですか?第58回: 時間が止まったままの保育園
【24h】

これは「復興」ですか?第58回: 時間が止まったままの保育園

机译:这是“重建”吗? 第58集:时间停滞不前的托儿所

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

「あのピンクの花。サルスベリなんですけど,懐かしいです。この木を見ると10年前の気持ちを引きずっちゃいますね。この小道を園児たちが手をつないで逃げていったんですからね。車の通れる道路は地割れしていましたから,最初は園庭に集まって,ここを通って。」久しぶりに双葉町に帰った松本洋子園長はまどか保育園に隣接する寺の横で「あの日」を思い出す。
机译:“那朵粉红色的花,是紫薇,但我想念它。 当我看着这棵树时,我感觉就像 10 年前一样。 孩子们沿着这条路手拉手逃跑。 汽车可以通过的道路在地上开裂,所以起初我们聚集在花园里,穿过它。 久违重归于双叶町的校长松本洋子(Yoko Matsumoto)记得“那天”在小圆保育园附近的寺庙旁边。

著录项

  • 来源
    《科学》 |2022年第1期|34-35|共2页
  • 作者

    豊田直巳;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 日语
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号