首页> 外文期刊>Садоводство и виноградарство >Перспективный устойчивый сорт винограда Траминетт для качественного виноделия
【24h】

Перспективный устойчивый сорт винограда Траминетт для качественного виноделия

机译:一个有前途的可持续葡萄品种Traminette,用于高品质的葡萄酒酿造

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Целью сортоизучения интродуцированного белого технического сорта Траминетт (Traminette), выведенного в 1965 г. в Корнельском университете, штат Нью-Йорк, США, стал анализ целесообразности его возделывания в условиях северной зоны промышленного виноградарства России, для чего былипоставлены следующие задачи: изучить в конкретных почвенно-климатических условиях основные агробиологические и хозяйственноценные признаки и свойства сорта: урожайность, пластичность, технологичность возделывания, устойчивость к биотическим и абиотическим факторам среды, в том числе оценить качество полученного сухого виноматериала. Для идентификации данного сорта нами было сделано ампелографическое описание по основным признакам. Изучение проводили в 2019-2021 гг. по общепринятым в виноградарстве и виноделии методикам в привитом гибридном питомнике Новочеркасского отделения Опытного поля ВНИИВиВ-филиал ФГБНУ ФРАНЦ (г. Новочеркасск Ростовской области). Насаждения неукрывные, неполивные, привитые, получены методом прививки одревесневшими черенками на высаженный подвой Ошiенгейм СО-4, схема посадки 3,Ох 1,5 м, шпалера одноплоскостная, формировка среднештамбовая (60 см) веерная, обрезка средняя на 4-6 глазков. Технология возделывания виноградников стандартная общепринятая. В ходе сортоизучения и агробиологических наблюдений сортом Траминетт в конкретных почвенно-климатическихусловиях был уточнен срок созревания ягод (раннесредний), подтверждена зимостойкость, достаточная для возделывания без укрытия кустов на зиму (среднемноголетний процент распустившихся глазков 79,8 ), высокая урожайность (10,2 т/га), повышенная устойчивость к грибным болезням (оидиуму и милдью - 3,0 балла, серой гнили 1,5 балла), отличная оценка сухого виноматериала (8,7 балла). Считаем, что вышеперечисленные показатели характеризуютсорт Траминетт как перспективный для использования в промышленном производстве в неукрывной культуре в регионах, где критические зимниетемпературы редко опускаются ниже -25 °C, с уменьшением количества опрыскиваний по сравнению с классическими винными сортами.
机译:1965年在美国纽约康奈尔大学培育的引进的白色技术品种Traminette品种研究的目的是分析其在俄罗斯北部工业葡萄栽培区条件下种植的可行性,为此设定了以下任务:研究该品种在特定土壤和气候条件下的主要农业生物学和经济价值性状和特性:产量,可塑性,栽培的可制造性, 对生物和非生物环境因素的抵抗力,包括评估所得干葡萄酒材料的质量。为了鉴定这个品种,我们对主要性状进行了放大描述。该研究于 2019-2021 年在法兰西共和国联邦国家预算科学机构(罗斯托夫州新切尔卡斯克)全俄葡萄酒研究所和葡萄酒分院实验田新切尔卡斯克分院的嫁接杂交苗圃中根据公认的葡萄栽培和酿酒方法进行。种植是未覆盖的,非灌溉的,嫁接的,通过在种植的砧木Oshienheim SO-4上嫁接木质插条获得,种植方案3,Oh 1.5 m,单平面棚架,中等标准形成(60厘米)扇形,中等修剪4-6只眼睛。葡萄园栽培技术是标准的,并被普遍接受。在特定土壤和气候条件下对Traminette品种进行品种研究和农业生物学观察的过程中,明确了浆果的成熟期(早期平均),确认了冬季耐寒性足以在没有遮蔽灌木的情况下进行栽培(芽开花的年平均百分比为79.8%),高产(10.2吨/公顷),增加对真菌病害的抵抗力(oidium和霉菌-3.0分,灰腐病1.5分),对干葡萄酒材料的优秀评估(8.7分)。我们认为,上述指标表明,与经典葡萄酒品种相比,Traminette品种有望在冬季临界温度很少低于-25°C的地区用于未覆盖的栽培的工业生产中。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号