SensISCO - ein vereinfachtes Verfahren zum Nachweis der Eigensicherheit von pH-Messketten

摘要

Einstabmessketten, die in einem Schaft eine Glaselektrode, eine Referenzelektrode sowie ein Widerstandsthermometer (Pt-100) enthalten, gelten nicht mehr als einfache elektrische Betriebsmittel im Sinne der DIN EN 60079-11. Selbst wenn sowohl die Einstabmesskette als auch der zugehorige Messumformer eigensichere, baumustergeprufte Gerate nach ATEX-Richtlinie 94/9/EG darstellen, ist nicht sichergestellt, dass man auch beim Zusammenschalten beider Teile ein eigensicheres System erhalt. Deshalb muss fur jede Kombination aus Einstabmesskette und Messumformer die Eigensicherheit nachgewiesen werden. Um diese Prufung so einfach wie moglich zu gestalten, wurde vom Arbeitskreis 3.6.4 der NAMUR die Empfehlung NE 116 "SensISCO" erarbeitet. Darin wird ein Konzept vorgestellt, nach dem die Elektroden und Messumformer in zwei verschiedene Anschlussklassen eingeteilt werden. Bei Kenntnis dieser Einteilung kann der Anwender schnell und unkompliziert entscheiden, ob die jeweilige Zusammenschaltung eigensicher ist oder nicht.