BIENZUCHTAuszüge aus der Juniausgabe 1923 der Bienen-Zeitung für Schleswig-Holstein - Vereinsblatt des Landesverbandes fürBienenzucht in Schleswig-Holstein

摘要

Im deutschen Wiederaufbau.Wie gross du für dich seist, vorm Ganzen bist du nichtig; doch als des Ganzen Glied bist du als kleinstes wichtig.Frage 1:3,5 Kilometer von meinem Bienenstand liegt ein Buchweizenfeld. Wie würde ich das am Besten ausnützen konnen? Lasst sich der Bienenstand dahin verlegen oder ist das nicht ratsam, denn es konnte ja sein, dass die Bienen alle wieder zurückkamen?Antwort zu Frage 1: Wenn Ihre Bienen bisher in der Richtung des Buchweizenfeldes kein Trachtgebiet gehabt haben, dann darf man annehmen, dass sie sich von dort nicht eingeflogen haben und Sie konnen sie unbedenklich ins Buchweizenfeld bringen. Ist Ihnenaber die Flugbahn aus jener Richtung schon bekannt, so ist dennoch anzunehmen, dass sie durch das Fahren vom Bienenstand ins Buchweizenfeld innerlich derart umgestellt werden, dass sie sich beim Buchweizen ganz von Neuem einfliegen. In beiden Fallen sehe ich keine Gefahr.