首页> 外文期刊>Motorrad Magazine MO >NICHT RENOVIEREN, INNOVATION
【24h】

NICHT RENOVIEREN, INNOVATION

机译:NICHT RENOVIEREN, INNOVATION

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

[MO] Honda scheint sehr stolz auf sein Designstudio in Italien zu sein. Bei anderen japanischen Herstellern entsteht das Design direkt in Japan. Ist die Zusammenarbeit zwischen den zwei doch sehr unterschied-lichen Kulturen, vor allem durch die extravaganten Italiener, schwierig? [VALERIO AIELLO] Das war am Anfang das grosste Problem: Den Weg und die Frequenz der Zusammenarbeit zu finden. Aber unser Studio wurde schon 1996 in Rom gegrundet. Mittlerweile sind wir sowas wie eine grosse Kultur. Es fuhlt sich so an, als gabe es keine grossen Unterschiede mehr zwischen Italien und Japan. Wir verstehen uns gegenseitig. Jeder hat seine Qualitaten. Aktuell ist die Zusammenarbeit sehr einfach und effektiv, vor allem durch die moderne Telearbeit. Zum Beispiel wurden die beiden neuen Modelle Hornet und Transalp wahrend der Lockdowns erarbeitet. Das ist der Beweis, dass wir sehr gut zusammen arbeiten konnen, sogar unter widrigsten Bedingungen. Wir kennen uns nun sehr gut. Ich selbst arbeite schon seit 1996 in diesem Studio.

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号