ERRATUM TO THE ARTICLE:GLOBAL APPLICATIONS TO RELATIVE (φ, F)-MODULES, I Asterisque 319, p. 339-419

摘要

The present erratum is meant to correct two errors in the article [2]. The firstis an error in the definition of Faltings's topology ([2], 4.2 following [4], page 214)and was pointed out to us by Ahmed Abbes. The correction follows suggestions ofA. Abbes based on ideas behind the notion of oriented product of toposes introducedby P. Deligne and L. Illusie. The second error is the statement and proof of Proposition4.4.2, 6) and 7). We thank A. Abbes for discussions regarding this issue as well.