...
【24h】

06 量子機器

机译:06 量子仪器

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

当社の量子機器事業は加速器,マグネット,極低温技術といったコアコンピタンスを基盤として医療,産業機械,宇宙開発分野においてさまざまな製品を提供している。国立大学法人大阪大学核物理研究センターに1973年に納入したK140AVFサイクロトロンは,当社における加速器事業発祥のシンボルとも言える装置であるが,昨今の核物理研究の進歩に伴いさらなる高強度·高品質ビームが要求されており,現在,設備の高度化改造を実施している。本改造は,2021年2月の据付け完了を目標として進められており,医療分野も含めた研究開発への貢献が期待されている。再発頭頚部がんに対し高い治療効果が期待される加速器BNCTシステム(NeuCure)については,所定の臨床試験を完了し2020年3月に世界に先駆け医療機器として承認された。この度新商品として上市するに至り,今後さらに再発悪性脳腫瘍といった難治がんへの適用も期待される。
机译:该公司的量子设备业务基于加速器、磁体和低温技术等核心竞争力,在医学、工业机械和空间开发领域提供多种产品。 1973年交付给大阪大学核物理研究中心的K140AVF回旋加速器可以说是我们加速器业务起源的象征,但随着核物理研究的最新进展,对更高强度和高质量光束的需求越来越大,我们目前正在对设备进行高级改造。 这项修改正在进行中,目标是在2021年2月完成安装,并有望为包括医疗领域在内的研发做出贡献。 有望对复发性头颈癌具有较高治疗效果的加速器BNCT系统(NeuCure)已完成规定的临床试验,并于2020年3月被批准为全球首个医疗器械。 现已作为新产品推出,未来有望应用于复发性恶性脑肿瘤等难治性癌症。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号