...
首页> 外文期刊>Flug Revue >Ende einer Epoche
【24h】

Ende einer Epoche

机译:一个时代的终结

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Werknummer 272, Registrierung A6-EVS - das ist der allerletzte gebaute Airbus A380. Bei Erscheinen dieses Heftes wird der Finalist in der ersten Dezemberh?lfte in Hamburg-Finkenwerder feierlich an seinen Kunden Emirates übergeben. Die Airline aus Dubai ist der weitaus gr??te Kunde mit 123 der Vierstrahler, inklusive der drei letztgebauten. Ursprünglich war die finale übergabe erst für Juni 2022 geplant, nun endet der Bau des Riesen noch Ende 2021. Weil Emirates ihre Flugzeuge üblicherweise schon nach nur einer Leasing-Periode von zw?lf Jahren wieder zurückgibt, so- dass die ersten A380 jetzt schon wieder ausgesondert sind, wird der Flottenbestand an A380 in Dubai bei künftig 118 Flugzeugen liegen. Bei Airbus laufen damit, nach nur 14 Jahren, Auslieferungen und Produktion des ambitionierten und ursprünglich auf Jahrzehnte angelegten Programms unerwartet schnell wieder aus. Nur 251 Flugzeuge der Passagierversion A380-800 konnten verkauft werden. Auf mindestens 700 Verk?ufe hatte man gehofft und die A380 von Anfang an mit einem riesigen Flügel für 650 Tonnen Startmasse auf den sp?teren Ausbau zur Familie ausgelegt. Doch nur Singapore Airlines und Emirates bestellten noch- mals A380 nach; das Flugzeug war den meisten Airlines am Ende zu gro?. Zumal der Riese erst bei einer relativ hohen Passagierauslastung zwischen 85 und 95 Prozent Geld einspielte, wie der frühere Airbus-Verkaufsgesch?ftsführer John Leahy einr?umte. Besonders die neuen, kleinen Gro?raumzweistrahler, wie die Boeing 787 und die A350, lie?en die A380 alt aussehen.
机译:序列号 272,注册 A6-EVS - 这是最后建造的空客 A380。本期杂志出版后,决赛入围者将于12月上半月隆重移交给位于汉堡-芬肯韦德的客户阿联酋航空。这家来自迪拜的航空公司是迄今为止世界上最大的航空公司。客户拥有 123 台四引擎发动机,包括最后三台发动机。最初,最终移交计划要到2022年6月才能完成,但现在巨人的建设将在2021年底结束。由于阿联酋航空通常只在一个12年的租赁期后归还其飞机,因此第一批A380已经退役,因此迪拜的A380机队未来将达到118架飞机。在空中客车公司,仅仅14年后,这个雄心勃勃的计划(最初计划持续数十年)的交付和生产却出乎意料地迅速结束。仅售出 251 架 A380-800 客机。它曾被希望至少销售700架,从一开始,A380就被设计成一个巨大的机翼,可容纳650吨的起飞质量,以便后来扩展到一个家庭。然而,只有新加坡航空公司和阿联酋航空重新订购了A380飞机;最终,这架飞机对大多数航空公司来说太大了。特别是因为这家巨头只在85%至95%的相对较高的载客率下赚钱,正如前空中客车公司销售经理约翰·莱希(John Leahy)所承认的那样。尤其是新的小型大容量双引擎飞机,如波音787和A350,让A380看起来很老。

著录项

  • 来源
    《Flug Revue》 |2022年第1期|22-30|共9页
  • 作者

    SEBASTIAN STEINKE;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 德语
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号