On October 9, Asahi Kasei Corporation announced its three-year medium-term management plan "Ishin-05" starting from fiscal 2003 and the transformation to a holding company in October 2003. Following the basic concept of the "Ishin 2000", "Ishin-05" aims to accelerate the transformation to a high-earnings type business portfolio and create business capable of offering new value to the customer, while at the same time targets at a selectively diversified enterprise of high-earning businesses by incorporating reforms of corporate management configuration such as a shift to a holding company and division-based corporations.
展开▼
机译:10月9日,旭化成公司宣布了从2003财年开始的三年中期管理计划“ Ishin-05”,并于2003年10月转变为控股公司。遵循“ Ishin 2000”的基本概念,“ Ishin” -05“旨在加速向高收益型业务组合的转型,并创建能够为客户提供新价值的业务,同时通过合并公司管理改革来针对选择性多样化的高收益业务企业配置,例如转移到控股公司和分公司。
展开▼