首页> 外文期刊>Argus global LNG >Tokyo Gas and Kansai Electric agree co-operation
【24h】

Tokyo Gas and Kansai Electric agree co-operation

机译:东京煤气与关西电气达成合作协议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Japan’s largest gas firm, Tokyo Gas, and its second-biggest electricity producer, Kansai Electric Power, have agreed a co-operation deal covering LNG imports and gas-fired power plant technology, as part of efforts to build a strategic alliance. The two companies have agreed to set up a framework to swap LNG cargoes and accommodate one another’s supply and demand needs, with a view to future imports from the 5.75mn t/yr Cove Point LNG project in the US. Tokyo Gas and Kansai have 20-year deals to import 1.4mn t/yr and 800,000 t/yr of LNG, respectively, from Cove Point, which is expected to start operating in late 2017. The firms already co-operate on LNG import operations from projects including Australia’s 4.3mn t/yr Pluto LNG plant. They import around 11mn t/ yr of LNG each.
机译:日本最大的天然气公司东京天然气公司(Tokyo Gas)及其第二大电力生产商关西电力公司(Kansai Electric Power)已达成一项合作协议,涵盖液化天然气进口和燃气发电厂技术,这是建立战略联盟的一部分。两家公司已同意建立交换LNG货物的框架,并满足彼此的供需需求,以期从美国575万吨/年的Cove Point LNG项目进口。 Tokyo Gas和Kansai签订了为期20年的协议,分别从Cove Point进口140万吨/年和80万吨/年的LNG,预计将在2017年底开始运营。两家公司已经在LNG进口业务方面开展合作。来自包括澳大利亚430万吨/年的Pluto液化天然气厂在内的项目。它们每年进口约1100万吨的液化天然气。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号