首页> 外文期刊>Argus global LNG >BG to help Shell challenge Chevron in Australia
【24h】

BG to help Shell challenge Chevron in Australia

机译:BG帮助壳牌在澳大利亚挑战雪佛龙公司

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

The combination of Shell and Londonlisted BG would create a close rival to Chevron as the leading Australian LNG exporter once all projects under construction are completed. Shell is the second-largest Australian exporter with 9.05mn t/yr of equity LNG export capacity, behind Chevron’s 15.81mn t/yr. But Shell’s takeover of BG would boost its Australian LNG portfolio to 15.32mn t/yr through the addition of BG’s 8.5mn t/yr Queensland Curtis LNG (QCLNG) project at Gladstone, helping close the gap with Chevron. The figures are based on the firms’ equity stakes in existing projects and those under construction. Shell agreed a deal to buy BG earlier this month (see p4).
机译:一旦所有在建项目完成,壳牌和伦敦上市的BG的合并将成为雪佛龙作为澳大利亚LNG出口大国的紧密竞争对手。壳牌是澳大利亚第二大出口商,每年有905万吨的液化天然气出口能力,仅次于雪佛龙的1,581万吨/年。但是,壳牌收购BG可以通过增加BG在Gladstone的850万吨/年昆士兰柯蒂斯LNG(QCLNG)项目,将其澳大利亚的LNG投资组合增加到1532万吨/年,这有助于缩小与雪佛龙之间的差距。这些数字是基于公司在现有项目和在建项目中的股权。壳牌本月初同意收购BG的交易(请参阅第4页)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号