首页> 外文期刊>Argus global LNG >European prices ease on stock overhang
【24h】

European prices ease on stock overhang

机译:欧洲价格因库存过剩而缓解

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The NBP first-quarter contract tumbled in December as mild weather across much of northwest Europe curbed heating demand, leaving the region with high stocks heading into 2015. Near-curve prices crumbled as traders sought to offload excess inventories, particularly on the continent. Strong UK LNG receipts weighed on near-curve prices. The UK received seven tankers in December compared with just two a year earlier, with sendout from the three conventional terminals rising. Tumbling oil prices weighed on NBP forward contracts.
机译:NBP第一季度合同在12月大跌,因为西北欧洲大部分地区的温和天气抑制了供暖需求,使得该地区的高库存进入2015年。由于贸易商寻求减少多余的库存,特别是在非洲大陆,近曲线价格下跌。英国强劲的液化天然气收入使近曲线价格承压。英国在12月接收了7艘油轮,而一年前只有2艘,三个常规航站楼的派遣量增加了。油价下跌打压了NBP远期合约。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号