首页> 外文期刊>Textil-Wirtschaft >Fehlender Verkaufstag belastet Modeums?tze
【24h】

Fehlender Verkaufstag belastet Modeums?tze

机译:错过销售日拖累了时装销售

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

In der 40. Woche lagen die Erl?se laut des teilnehmerst?rksten Panels im station?ren Modehandel 7 unter Vorjahr. Damit endet die Plus-Serie aus dem September, allerdings war der Oktoberauftakt auch von einem Kalendereffekt gepr?gt. Denn anders als im Vorjahr fiel der Tag der Deutschen Einheit in diesem Jahr nicht auf einen Sonntag. Der 40. Woche fehlte damit ein Verkaufstag im Vergleich zu 2021. An zwei Dritteln der Mode-POS lagen so die Ums?tze unter Vorjahr, jeder vierte H?ndler verzeichnete einen Rückgang um 20 und mehr. Damit findet die Plus-Serie ein j?hes Ende. Im September hatte der TW-Testclub für alle Wochen ein Plus gemeldet, bis auf die 36. Woche (plus 1) sogar zweistellig. Anders als sonst meist, waren in der 40. Woche alle Gesch?ftstypen, Lagen, Regionen und Genres von der rückl?ufigen Modenachfrage betroffen. Besonders stark traf es die Multilabel-Anbieter mit einem mittel- bis h?hergenrigen Sortiment. Sie verzeichneten mit minus 11 sogar einen zweistelligen Rückgang im Vergleich zum Vorjahr.
机译:根据第40周,根据参与人数最多的小组,固定时装零售的销售额比上一年低7%。这标志着 9 月 Plus 系列的结束,但 10 月初也以日历效应为标志。与去年不同的是,今年的德国统一日没有落在星期日。因此,与 2021 年相比,第 40 周缺少一个销售日。三分之二的时尚POS销售额比上一年下降,四分之一的零售商录得20%或更多的下降。这让Plus系列戛然而止。9 月,TW 测试俱乐部报告了所有几周的增长,除了第 36 周(增加 1%)甚至两位数。与往常不同的是,第40周,所有业务类型、地点、地区和流派都受到时尚需求下降的影响。具有中高产品范围的多标签供应商受到的打击尤为严重。与上一年相比,它们甚至录得两位数的下降,为负11%。

著录项

  • 来源
    《Textil-Wirtschaft》 |2022年第41期|6-7|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 德语
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号