首页> 外文期刊>Argus global LNG >Northeast Asian imports grow steadily
【24h】

Northeast Asian imports grow steadily

机译:东北亚进口稳步增长

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Northeast Asia LNG imports grew in the first six months of this year, despite more conservative procurement patterns, increased supplies of piped natural gas and the return from maintenance of coal-fired power plants. Total LNG imports for Japan, South Korea, China and Taiwan reached 79.5mn t during the six months, based on official customs data. This was up by 5.4pc from January-June 2012, when year-on-year growth was 12.5pc. Japan’s imports were relatively restrained, with the country taking 43.4mn t of LNG during the first half, down by 1.4pc on the year, as coal-fired and nuclear power supply increased. This allowed utilities to reduce their consumption of more costly LNG, crude and fuel oil for power generation.
机译:尽管采购模式更为保守,管道天然气的供应增加以及燃煤电厂的维护回报,但东北亚液化天然气的进口在今年前六个月有所增长。根据官方海关数据,在六个月中,日本,韩国,中国和台湾的LNG进口总量达到7950万吨。与2012年1月至6月的同比增长12.5%相比,增长了5.4%。日本的进口相对受到限制,由于燃煤和核能供应的增加,该国上半年吸收了4,340万吨的液化天然气,同比下降1.4%。这使公用事业公司减少了用于发电的更昂贵的液化天然气,原油和燃料的消耗。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号