...
首页> 外文期刊>Argus Gas Connections >German firms query Gazprom reserves judgment
【24h】

German firms query Gazprom reserves judgment

机译:德国企业质疑俄罗斯天然气工业股份公司储备判断

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Russia’s state-controlled Gazprom and its German partnersat west Siberia’s Yuzhno-Russkoye field, Wintershall and Eon,cannot agree on reserve figures that will be used to determinepossible bonus payments by the German companies.Gazprom says they should payover ?1bn ($1.35bn) because ABC1(proven and probable) reserves underRussian standards have risen to over1 trillion m3 from 825bn m3 in 2007. ButWintershall says Yuzhno-Russkoye stillholds just 600bn m3 of recoverablereserves, broadly in line with 2007,when it came on stream.
机译:俄罗斯国家控制的俄罗斯天然气工业股份公司及其在西西伯利亚的尤兹诺-鲁斯科耶油田,温特霍尔和伊恩的德国合作伙伴无法就准备用于确定德国公司可能支付的奖金的储备金达成一致。俄罗斯天然气工业股份公司表示,他们应该支付10亿欧元(合13.5亿美元),因为根据俄罗斯标准,ABC1(探明储量和可能储量)已从2007年的8250亿立方米增加到超过1万亿立方米。但是温特豪斯说,尤日诺-鲁斯科耶的可采储量仍只有6000亿立方米,与2007年基本持平。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号