...
首页> 外文期刊>Binnenschiffahrt >Hamburg schl?gt weniger Güter um
【24h】

Hamburg schl?gt weniger Güter um

机译:Hamburg schl?gt weniger Güter um

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

In Deutschland gr??tem Seehafen wurden in den ersten neun Monaten rund 91,8 Mio. t an Seegütern umgeschlagen. Das entspricht einem Minus von 4,3 % im Vergleich zum Vorjahr. Besonders betroffen hierbei ist der Umschlag von Massengütern mit einem Rückgang von 7,4 % auf 27,5 Mio. t. Im Segment des Containerumschlags kommt der Hafen auf 6,3 Mio. TEU, was einem Minus von 2,7%. Besonders erfreulich entwickelte sich hingegen der Umschlag von konventionellem Stückgut, so Hamburg Hafen Marketing (HHM) in seiner Quartalsbilanz. Hier gingen 1,1 Mio. t über die Kaikanten in Hamburg. Das entspricht einem Plus von 19,3% im Vergleich zum Vorjahr. Gleich mehrere Ereignisse d?mpften den Hafenbetreibern zufolge im dritten Quartal die Entwicklung des Umschlags. ?Insbesondere die St?rungen in den globalen Lieferketten, die auch vor Hamburg zu langen Staus im Schiffsverkehr führten, sorgten für einen geringeren Umschlag. Diese Tendenz war bereits zum Halbjahr in den anderen europ?ischen H?fen auff?llig. Im dritten Quartal erreichten die globalen Entwicklungen dann auch den Hamburger Hafen, obwohl wir im europ?ischen Vergleich noch gut abschneiden?, erl?utert Axel Mattern, HHM-Vorstand, die Umschlagbilanz. Der Containerumschlag in Rotterdam habe sich um 4,4% und in Antwerpen-Brügge um 5% verringert.

著录项

  • 来源
    《Binnenschiffahrt 》 |2022年第12期| 40-40| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 德语
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号