【24h】

Buffed up

机译:增强

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

The iconic and much-loved B-52H 'BUFF' Stratofortress is receiving its most significant upgrade in more than 50 years of operation with new engines, radar, sensors, and instrumentation. With the coming technology leap she's also going from a five to four-person crew. Bob Dylan told us: "The times they are a-changin'," and the BUFF (Big Ugly Fat Fella) is a poster child for the legendary lyrics. This is the inside story of how the mother of all heavy bombers will remain lethal for another 50 years even as it heads towards 100 years of service, and what it's like to fly her. The secret - one that has proven amazingly serendipitous for the US Air Force - is found in the annals of Cold War history. As the US and the USSR inched closer to nuclear confrontation in the aftermath of World War Two, the need to carry very large, very heavy nuclear weapons thousands of miles into enemy territory became paramount. These were the days before intercontinental ballistic missiles (ICBMs) existed and aircraft engineers on both sides of the Iron Curtain began to design fancifully huge bombers to carry fancifully huge atomic weapons.
机译:标志性的、备受喜爱的B-52H“BUFF”同温层堡垒正在接受50多年来最重大的升级,配备了新的发动机、雷达、传感器和仪器。随着即将到来的技术飞跃,她也将从五人团队变为四人团队。鲍勃·迪伦(Bob Dylan)告诉我们:“时代在改变”,而BUFF(Big Ugly Fat Fella)是传奇歌词的典型代表。这是关于所有重型轰炸机的母亲如何在50年内保持致命性,即使它即将服役100年,以及驾驶她是什么感觉的内幕故事。这个秘密——一个对美国空军来说被证明是惊人的偶然的秘密——在冷战史的编年史中被发现。二战后,随着美国和苏联逐渐接近核对抗,将非常大、非常重的核武器运入数千英里的敌方领土变得至关重要。那是洲际弹道导弹(ICBM)出现之前的日子,铁幕两边的飞机工程师开始设计奇特的巨大轰炸机来携带奇特的巨大原子武器。

著录项

  • 来源
    《Air international》 |2023年第4期|56-62|共7页
  • 作者

    Jeff Bolton;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 英语
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号