...
【24h】

Editorial

机译:社论

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Sehr geehrte Leserinnenund Leser, verehrte Mitglieder!Inzwischen ist das Jahr 2022 angebrochen. So wie es aussieht, werden wir leider weitermachen müssen wie bisher. Das hei?t, es wird so schnell keine zentral organisierten Veranstaltungen geben k?nnen. Wir haben Kontakt mit der Interessengemeinschaft Deutsche Luftwaffe (IDLw) aufgenommen und bemühen uns um eine Kooperation mit der Absicht, leichteren Zugang zu milit?rischen und industriellen Referenten zu erhalten. Da die IDLw den gleichen Einschr?nkungen unterliegt, werden Pr?senzveranstaltungen vorerst eher die Ausnahme bilden und auch sp?ter nur begrenzte Umf?nge an Zuh?rern erlauben. Sobald die Details der Kooperation festgelegt sind, werden wir sie auf unserer Seite in der FLUG REVUE ver?ffentlichen. Die ersten Signale aus Richtung IDLw sind positiv. Daneben bleiben wir am Ball bezüglich der Durchführung unseres Besuchsprogramms. Wir haben den Eindruck, dass die Verb?nde auch gerne ihre Tore wieder ?ffnen würden.
机译:亲爱的读者,亲爱的会员!与此同时,2022年已经到来。就目前而言,不幸的是,我们将不得不像以前一样继续前进。这意味着短期内不会有集中组织的活动。我们已经与德国空军兴趣小组(IDLw)取得了联系,并正在努力合作,以便更容易地接触到军事和工业发言人。由于 IDLw 受到相同的限制,因此面对面的活动暂时是例外,并且以后只允许有限的观众。一旦确定了合作的细节,我们将在FLUG REVUE的网站上公布。来自 IDLw 方向的第一个信号是正的。此外,我们还在实施我们的访问计划方面保持领先。我们的印象是,这些协会也希望再次敞开大门。

著录项

  • 来源
    《Flug Revue》 |2022年第3期|60-60|共1页
  • 作者

    Hermann Muntz;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 德语
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号