首页> 外文期刊>科学 >新緑の木曾路
【24h】

新緑の木曾路

机译:新緑の木曾路

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

私はよく外国人客員教授と共に,日本国内の旅にでる.今回はその一端を紹介したい.2004年4月26日,朝8時半,京大をでて東へ向う.がすぐにカメラを忘れたことに気づき引き返す.20分のロス,3人の外国人客員には忘れ物はないかと念をおしているのに自分がこの始末.このところ,2つのことを同時にすると,必ずひとつはおろそかになる.道は,疎水べりから1号線へ出る.蹴上のつつじが咲き始めている.月心寺のうしろの山が今新緑で美しい.山科をこえ,高速に入り,一路岐阜まで向う.養老のSAで休憩,客員の人たちは珍しそうに店内を物色する.
机译:我经常和外国客座教授一起在日本各地旅行。 这次我想介绍其中的一部分。 2004年4月26日上午8:30,我离开京都大学,向东行驶。 然而,我立即意识到我忘记了相机并转身回去。 我耽误了20分钟,我试图确保三名外国访问学生没有忘记任何事情,但我正在这样做。 最近,如果我同时做两件事,我总是会忽略其中一件。 从分水岭出口到1号公路,踢腿上的杜鹃花开始盛开,月心寺后面的山现在是新鲜的绿色和美丽的,穿过山科,进入高速公路,前往岐阜,在Yoro's SA休息一下,游客好奇地环顾商店。

著录项

  • 来源
    《科学》 |2004年第9期|1124-1129|共6页
  • 作者

    山田 勇;

  • 作者单位

    京都大学東南アジア研究所(熱帯生態学);

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 日语
  • 中图分类 自然科学总论;
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号