首页> 外文期刊>Aeroplane >Prone to misfortune?
【24h】

Prone to misfortune?

机译:容易不幸吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Whenever an enthusiast peers around the doors of Windmill Aviation's hangar at Spanhoe, Northamptonshire, the Reid and Sigrist RS4 Desford provides an instant indication as to the depths of their aviation knowledge. Its bulbous, glazed nose peeking out from behind other, more familiar inhabitants can elicit the question, 'What on earth's that, then?' It's hardly surprising. Having manufactured cockpit instruments since its 1928 establishment, before training pilots and repairing Boulton Paul Defiants, the company only briefly dabbled with aircraft design and manufacture. Between 1939 and 1945, just two aeroplanes were built by Reid and Sigrist before the UK's intelligence services handed it a welcome distraction - the blueprints and patents to the Leica ⅢB and ⅢC range-finder cameras at the end of World War Two.
机译:每当发烧友在北安普敦郡斯潘霍的风车航空机库门口凝视时,Reid and Sigrist RS4 Desford 都会立即表明他们的航空知识深度。它球状的、釉面的鼻子从其他更熟悉的居民身后探出头来,可以引出一个问题,“那到底是什么?这并不奇怪。自 1928 年成立以来,该公司一直在制造驾驶舱仪表,在培训飞行员和修理 Boulton Paul Defiants 之前,该公司只短暂涉足过飞机设计和制造。从1939年到1945年,里德和西格里斯特只制造了两架飞机,然后英国情报部门就把徕卡III.B和III.C测距相机的蓝图和专利交给了它,这是二战结束时的徕卡III.B和III.C测距相机。

著录项

  • 来源
    《Aeroplane》 |2021年第575期|14-19|共6页
  • 作者

    MARTIN NEEDHAM;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 英语
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号