...
首页> 外文期刊>APR: Allgemeine Papier-Rundschau >Automatisierung von Stoffaufbereitungsanlagen
【24h】

Automatisierung von Stoffaufbereitungsanlagen

机译:浆料制备厂的自动化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Das Seminar, das Valmet Automation GmbH gegen Ende 1994 in Deidesheim veranstaltete, fand groszlig;en Anklang bei den Kunden aus der Schweiz und Deutschland. Die Gauml;ste begrüszlig;ten der Geschauml;ftsführer Hans Peintinger und der Leiter Marketing Heinz Gutermuth. Peintinger stellte zunauml;chst sein Unternehmen vor als eine selbstauml;ndige Gruppe der Valmet Corporation. Diese erzielte zuletzt mit 15 700 Mitarbeitern einen Umsatz von 10,6 Mrd. Fmk - rund 3 Mrd. DM. Valmet Automation ist daran mit rund 10 Prozent beteiligt, die sich etwa so verteilen: Finnland 17, Skandinavien 19, Westeuropa 14, Nordamerika 22, Südostasien 6, andere Gebiete 22 Prozent. Valmet kann heute auf rund 50 Jahre Erfahrung besonders in der Papierindustrie zurückblicken. Schon 1978 führte man das digitale System Damatic ein und entwickelte mit ihm komplette Systeme für Regelungs- und Steuerungsaufgaben. Hinzu kommen Meszlig;gerauml;te für Aufgaben in der Zellstoff- und Papierindustrie und Gerauml;te und Verfahren für das Maschinenüberwachungssystem Sensodec. Mit ihm optimiert man den Lauf von Maschinen, Maschinenteilen, Bespannungen etc. Der Anteil der Zellstoff- und Papierindustrie an Anlagen, Gerauml;ten und Systemen des Unternehmens liegt heute bei 55 Prozent.
机译:该研讨会于1994年底由维美德自动化有限公司在代德斯海姆举办,受到了瑞士和德国客户的好评。总经理Hans Peintinger和营销主管Heinz Gutermuth对来宾表示欢迎。Peintinger首先将他的公司介绍为维美德公司的一个独立集团。该公司拥有 15,700 名员工,最近营业额达到 106 亿马克(约 30 亿德国马克),维美德自动化持有约 10% 的股份,大致分布如下:芬兰 17 人,斯堪的纳维亚 19 人,西欧 14 人,北美 22 人,东南亚 6 人,其他地区 22%。如今,维美德拥有约 50 年的经验,尤其是在造纸行业。早在 1978 年,Damatic 数字系统就被引入并用于开发用于调节和控制任务的完整系统。此外,还有用于纸浆和造纸行业任务的测量仪器以及用于 Sensodec 机器监控系统的设备和工艺。它用于优化机器、机器零件、覆盖物等的运行。如今,纸浆和造纸行业占公司工厂、设备和系统的 55%。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号