首页> 外文期刊>Verfahrens Technik >VCI: GESCHAFTSERWARTUNGEN IM KELLER
【24h】

VCI: GESCHAFTSERWARTUNGEN IM KELLER

机译:VCI:地下室的商业期望

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Die chemisch-pharmazeutische Industrie hat laut VCI im zweiten Quartal des Jahres sehr deutlich die Konsequenzen des Krieges in der Ukraine gespurt: hohe Energiepreise, stark gestiegene Rohstoffkosten und anhaltende Lieferengpasse. In allen Sparten ist die Produktion eingebrochen. Durch hohe Erzeugerpreise stiegen die Umsatze zwar noch einmal leicht. Bei vielen Unternehmen seien die Erlose aber zuruckgegangen. Es fiel den Betrieben immer schwerer, die hohen Energie- und Rohstoffkosten an ihre Kunden weiterzugeben. Dazu kommt die Unsicherheit, ob im Winter eine Rationierung des Gases notig sein wird. Die Vorbereitungen fur eine Mangellage laufen auf Hochtouren. Die Angste vor einer Rezession sind gross, die Geschaftserwartungen fur die kommenden Monate im Keller.
机译:根据VCI的数据,化学制药行业在今年第二季度非常清楚地感受到了乌克兰战争的后果:能源价格高企、原材料成本急剧增加和持续的供应瓶颈。所有部门的产量都下降了。由于生产者价格高企,销售额再次小幅增长。然而,对于许多公司来说,收入已经下降。对于公司来说,将高昂的能源和原材料成本转嫁给客户变得越来越困难。此外,冬季是否有必要进行天然气配给也存在不确定性。短缺的准备工作正在如火如荼地进行。对经济衰退的担忧很高,对未来几个月的商业预期处于谷底。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号