...
首页> 外文期刊>Argus nefte transport >Gazpromneft gears up for Novoportovskoye seaborne exports Production on the Novop
【24h】

Gazpromneft gears up for Novoportovskoye seaborne exports Production on the Novop

机译:Gazpromneft为Novoportovskoye海上出口做好准备,生产Novop

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Gazpromneft plans to start seaborne crude exports from its Novoportovskoye field on the Yamal peninsula this summer. It will use a temporary loading scheme at Cape Kamenny ahead of the launch in 2016 of a 5.5mn-6mn t/yr terminal that is currently under construction.The firm initially hoped to start seaborne exports from the field in summer last year. Gazpromneft shipped the first 10,000t of crude from Novo-portovskoye in winter 2012-13 using ice roads.The oil headed 200km by truck to Payuta station for delivery by rail to the Usinsk refinery in the Komi republic.Deliveries became impos-sible in April,when the ice started melting.This year’s colder spring weather meant truck and rail deliveries continued throughout this month.Gazpromneft has not disclosed how much it shipped by truck and rail,although it was aiming for up to 20,000t.This year,crude has headed by rail to the Volk-hovneftekhim mini-refinery in Leningrad region.
机译:俄罗斯天然气工业股份公司计划今年夏天开始从其在亚马尔半岛的Novoportovskoye油田开始出口海运原油。该公司将在卡姆尼角(Cape Kamenny)使用临时装船计划,该码头将于2016年启动,目前正在建设一个年产550万吨至600万吨的码头。该公司最初希望于去年夏季开始从该领域进行海运出口。 Gazpromneft于2012-13年冬季通过冰路从Novo-portovskoye运出了第一吨10,000吨原油,用卡车将200公里的卡车运往Payuta站,然后通过铁路将其运送到科米共和国的Usinsk炼油厂。 ,当冰开始融化时。今年春季较冷,这意味着卡车和铁路的运输在整个月继续进行。Gazpromneft并未透露卡车和铁路的运输量,尽管其目标是达到20,000吨。乘火车前往列宁格勒地区的Volk-hovneftekhim小型炼油厂。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号