【24h】

Traffic building

机译:交通大楼

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Freight turnover on the NSR has been on the rise for the past two years, rising by 94,000t to 1.36mn t in 2013. But the volume of hydrocarbons shipped fell by 153,000t to 740,900t, reflecting lower transit and exports by Novatek, one of the route’s key condensate cargo shippers. Market participants say this is because Novatek stopped exporting from the port of Vitino in Murmansk region in August, diverting condensate cargoes to its new terminal at the Russian Baltic port of Ust-Luga
机译:NSR的货运量在过去两年中一直在增长,2013年增加了94,000吨,至136万吨。但是,碳氢化合物的运输量下降了153,000吨,至740,900吨,反映了Novatek的过境和出口量减少路线的主要冷凝货物托运人。市场人士说,这是因为Novatek于8月份停止了从摩尔曼斯克州维提诺港口的出口,将凝析油分流到俄罗斯波罗的海乌斯特-卢加港口的新码头。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号