首页> 外文期刊>Argus nefte transport >Fuel oil expor ts fall in first quar ter
【24h】

Fuel oil expor ts fall in first quar ter

机译:一季度燃料油出口下降

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Russian fuel oil exports in the first quarter of 2016 fell by just under a third compared with the same period a year earlier, to 11.7mn t. Rosneft fuel oil exports in January- March decreased by 15pc from a year earlier, to 5.6mn t. Exports from the company's refineries in Russia's far east region - Angarsk, Achinsk and Komsomolsk - declined by 14pc to 1.4mn t. Trading company Mercuria Energy was the main buyer of Rosneft fuel oil, exporting cargoes to China. But Chinese fuel oil demand has fallen sharply, leaving Mercuria struggling to shift its volumes, according to market participants.
机译:2016年第一季度,俄罗斯燃料油出口量为1170万吨,与去年同期相比下降了近三分之一。俄罗斯石油公司1月至3月的燃料油出口量较去年同期下降15%,至560万吨。该公司在俄罗斯远东地区的炼油厂(安加尔斯克,阿钦斯克和科莫索莫尔斯克)的出口下降了14%,至140万吨。贸易公司Mercuria Energy是Rosneft燃料油的主要买家,向中国出口货物。但据市场参与者称,中国燃料油需求已急剧下降,使Mercuria难以改变其产量。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号