首页> 外文期刊>Argus nefte transport >Naphtha shipments up
【24h】

Naphtha shipments up

机译:石脑油出货量上升

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Russian naphtha exports rose by 2.2pc on the year in Janu- ary-March to 6.04mn t, driven by higher crude runs and output at a number of refineries. Naphtha production hit 6.94mn t, up from 6.16mn t in January-March 2015, accord- ing to the energy ministry. Novatek, which produces naphtha at its condensate split- ter in Ust-Luga, led the rise, exporting 1.25mn t in January- March, up by 22.2pc on the same period of 2015. But rail supplies to Ust-Luga fell to 1.06mn t from 1.22mn t in Janu- ary-March 2015. Lukoil stopped shipping naphtha from its 290,000 b/d Perm and 365,000 b/d Nizhny Novgorod refin- eries to the port in April last year, diverting all output to its Vysotsk terminal. Gazprom's Astrakhan gas processing plant, and Neftekhimservice's 60,000 b/d Yaisky refinery shipped nothing to the port in the first quarter.
机译:1月至3月,俄罗斯石脑油出口量同比增长2.2%,至604万吨,这主要得益于原油加工量的提高和许多炼油厂的产量增加。根据能源部的数据,石脑油的产量达到694万吨,高于2015年1月至3月的616万吨。在Ust-Luga的冷凝水分馏塔生产石脑油的Novatek领涨,在1-3月出口了125万吨,比2015年同期增长了22.2%。但是,Ust-Luga的铁路供应下降至1.06从2015年1月至3月的122万吨的百万吨。卢克石油公司于去年4月停止将其石脑油从其290,000桶/天的彼尔姆和365,000桶/天下诺夫哥罗德的炼油厂运往该港口,将所有产出转移至其Vysotsk码头。俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)的阿斯特拉罕(Astrakhan)天然气加工厂和Neftekhimservice的60,000桶/日Yaisky炼油厂在第一季度没有向该港口运送任何东西。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号