...
【24h】

Caspian drop

机译:里海下落

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Reduced supplies from Kazakhstan and Azerbaijan resulted in a minor drop in crude exports from FSU coun- tries in January, with overall ship- ments down by 1.1pc on the month to 6.08mn b/d and down by 5pc on Janu- ary 2012. Exports of CPC Blend from the Yuzhnaya Ozereyevka terminal near Novorossiysk were down by 9.3pc to 629,700 b/d after storms disrupted loadings. But Tengizchevroil (TCO), operator of Kazkahstan's Tengiz field, which provides CPC Blend's main component, was able to hike loadings of Tengiz crude from the storm-free Taman terminal by almost 19pc to 108,000 b/d. TCO has now all but ditched Ukraine's Odessa and Feo- dosiya terminals in favour of Taman.
机译:哈萨克斯坦和阿塞拜疆的供应减少导致FSU国家的原油出口在1月份小幅下降,当月总出货量下降1.1%至608万桶,较2012年1月下降5%。在暴风雨破坏了装货之后,新罗西斯克附近的尤日纳亚·奥泽耶夫卡码头的CPC Blend出口下降了9.3%,至629,700桶/天。但是,提供CPC CPC Blend主要成分的哈萨克斯坦Tengiz油田的运营商Tengizchevroil(TCO)能够将无风暴塔曼码头的Tengiz原油装载量提高近19%,至108,000 b / d。现在,TCO几乎放弃了乌克兰的敖德萨和费多西亚码头,转而支持塔曼。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号