首页> 外文期刊>Argus nefte transport >Non-Transneft crude exports on the rise
【24h】

Non-Transneft crude exports on the rise

机译:非转运原油出口增长

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Crude exports from Russia outside the Transneft pipeline system kept growing last year, mainly from Sakhalin island and Timan-Pechora fields. Loadings at Lukoil’s far-north Varandey terminal rose by 9pc to 120,000 b/d (5.88mn t), according to ports statistics agency Morcentre-TEK, while exports of Sakhalin crude were up by 5.4pc to 277,000 b/d (13.31mn t) (see table). Crude flows to Varandey from fields developed by Lukoil’s Naryanmarneftegaz subsidiary, the Total-led Kharyaga production sharing agreement, and the Trebs field that is being developed by Bashneft-Polyus, a Bashneft-Lukoil joint venture.
机译:去年,俄罗斯在Transneft管道系统外的原油出口保持增长,主要来自萨哈林岛和Timan-Pechora油田。港口统计机构Morcentre-TEK的数据显示,卢克石油公司最北端的瓦兰迪码头的装载量增长了9%,至12万桶/天(588万吨),而萨哈林原油的出口量增长了5.4%,至27.7万桶/日(1331万吨)(请参见表格)。原油从Lukoil的Naryanmarneftegaz子公司开发的油田,Total领导的Kharyaga生产共享协议以及由Bashneft-Lukoil合资企业Bashneft-Polyus开发的Trebs油田流向Varandey。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号