【24h】

Record breakers

机译:破纪录者

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Record crude shipments continue to flow east in response to ever higher Asia-Pacific refinery runs. Eastbound liftings from the Mideast Gulf and west Africa reached 14.8mn b/d in January, consultancy Oil Movements says, an increase of 700,000 b/d over January last year. And there is no sign of any change in direction this quarter. Argus puts February liftings to Asia from west Africa at a new high of 1.9mn b/d, led by demand from China and India. And eastbound Mideast Gulf sales of 13mn b/d are near record highs.
机译:创纪录的原油出货量继续流向东部,以响应亚太地区炼油厂运行的不断提高。咨询公司Oil Movements称,1月来自中东海湾和西非的东行原油升至1,480万桶/天,比去年1月增加了70万桶/天。而且这个季度的方向没有任何变化的迹象。阿格斯认为,在中国和印度需求的带动下,2月西非对亚洲的提货量达到了创纪录的190万桶/天。中东海湾东部行销业务达1300万桶/天,接近历史最高水平。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号