...
【24h】

Naphtha glut looms

机译:石脑油过剩织机

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Europe will struggle to absorb a near doubling of naphtha imports by early winter.The European naphtha market has been tightly supplied this summer, amid refinery run cuts and relatively high petrochemical sector demand, which have boosted refining margins. Naphtha's premium to Brent crude has averaged 150/bl in northwest Europe in September, compared with an average discount of more than $5/bl in June (see graph). But increased shipments from Algeria and limited demand for exports in Asia-Pacific are likely to leave a supply overhang in Europe.
机译:欧洲将难以在冬季初之前吸收几乎一倍的石脑油进口。由于炼油厂减产和石化部门需求相对较高,提振了炼油利润,今年夏天欧洲石脑油市场供不应求。 9月,石脑油对布伦特原油的溢价在欧洲西北部平均为150美元/桶,而6月份的平均折扣超过5美元/桶(见图)。但是,阿尔及利亚的出货量增加以及亚太地区对出口的需求有限,可能会使欧洲的供应过剩。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号