...
首页> 外文期刊>Argus nefte transport >Buoyant start for river season
【24h】

Buoyant start for river season

机译:河流旺季开始

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Product exports, including transit, along Russia’s inland waterways totalled 974,700t in April, the first month of the navigation season, up by 185,900t on April 2013 (see px). The rise reflects Rosneft’s decision to up deliveries from its Samara and Saratov refineries, as well as higher transit from Turkmenistan. Rosneft shipped 163,900t from the Samara region’s Kashpir, Syzran and Samara river terminals, up by 50pc on April 2013. Kashpir and Samara loaded fuel oil. Syzran, which loaded nothing in April 2013, mostly handled diesel last month. “We prepared for navigation in good time, beginning shipments a few days earlier this year,” a Rosneft spokesman says. Fuel oil, vacuum gasoil (VGO) and diesel supplies from the Saratov refinery hit 229,400t in April, up by 42,600t on the same month last year.
机译:航行季节的第一个月4月,俄罗斯内河沿岸的产品出口(包括过境)总计974,700吨,比2013年4月增加了185,900吨(参见px)。石油价格上涨反映出俄罗斯石油公司决定增加萨马拉和萨拉托夫炼油厂的交货,以及土库曼斯坦的运输量增加。 Rosneft从萨马拉地区的Kashpir,Syzran和Samara河码头运送了163,900吨货物,2013年4月增加了50%。Kashpir和Samara装载了燃料油。塞兹兰(Syzran)在2013年4月未装载任何货物,上个月主要处理柴油。俄罗斯石油公司发言人说:“我们为导航做好了准备,从今年早些时候开始发货。”萨拉托夫炼油厂的燃料油,真空瓦斯油(VGO)和柴油供应在4月达到229,400吨,比去年同月增加42,600吨。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号