...
首页> 外文期刊>Argus nefte transport >First-quarter crude exports scheduled at record high
【24h】

First-quarter crude exports scheduled at record high

机译:第一季度原油出口预计将创历史新高

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Pipeline crude exports from Russia to non-CIS destinations, including transit, are scheduled at a post-Soviet record high of 4.57mn b/d (56.5mn t) in January-March, up by 1.7pc against fourth-quarter shipments. Exports by Russian firms are due to rise by 60,000 b/d to 4.13mn b/d in firstquarter 2017. Some market participants had expected a bigger hike, because the base crude export duty will fall. But this has been offset to some extent by a planned increase in supplies to Belarus. Some traders link the lower-than-expected schedule to Russia’s pledge to cut crude production in the first half of next year, as part of the recent deal between non-Opec and Opec producers.
机译:从俄罗斯到非独联体目的地(包括中转)的管道原油出口计划在1月至3月创下苏联创纪录的457万桶/天(5650万吨)的纪录高点,较第四季度增长1.7%。俄罗斯公司的出口预计将在2017年第一季度增加6万桶/天,至413万桶/天。一些市场参与者曾预计,由于基础原油出口关税将下降,因此加息幅度更大。但这已在一定程度上被计划增加对白俄罗斯的供应所抵消。作为非欧佩克与欧佩克生产国最近达成的交易的一部分,一些贸易商将进度低于预期的时间表与俄罗斯承诺在明年上半年削减原油产量的承诺联系在一起。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号