首页> 外文期刊>Argus nefte transport >Deal on Komsomolsk ESPO hook-up
【24h】

Deal on Komsomolsk ESPO hook-up

机译:处理Komsomolsk ESPO联播

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Rosneft and Transneft signed an agreement on 17 December regarding a pipeline linking the Khabarovsk region’s Komsomolsk refinery to the East Siberia-Pacific Ocean (ESPO) crude export pipeline. Transneft plans to pay for construction itself, recouping investment from Komsomolsk owner Rosneft, which will pay a long-term tariff — a rate for which has yet to be specified. The spur’s capacity will be 8mn t/yr, the same as Komsomolsk’s capacity. Construction is expected to take three years, with the line launching at the end of 2017. An earlier timetable envisaged construction ending in 2016-17.
机译:俄罗斯石油公司和Transneft公司于12月17日签署了一项协议,内容涉及一条连接哈巴罗夫斯克地区的科姆索莫尔斯克炼油厂和东西伯利亚-太平洋(ESPO)原油出口管道的管道。 Transneft计划自己支付建设费用,以收回Komsomolsk所有者Rosneft的投资,后者将支付长期电费-具体价格尚未确定。支线的产能将为每年800万吨,与Komsomolsk的产能相同。预计建设将耗时三年,该生产线将于2017年底启动。较早的时间表预计建设将于2016-17年底结束。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号