...
【24h】

Pipeline pinch

机译:管道挤压

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Gasoil exports through the Transnefteprodukt (TNP) pipeline system fell by 5.8pc to 16mn t, excluding combined pipeline and rail supplies, or by 9pc to 17.9mn t including combined supplies (see table). Deliveries to the Bryansk tank farm - from where gasoil is transferred to the rail network for onward shipment to the Latvian port of Ventspils and other Baltic ports, as well as Belarus and Ukraine - were most affected. Exports shrank after Russia imposed an informal ban on deliveries to Belarus over concerns about Belarusian firms re-exporting Russian product. Demand for Russian gasoil in Ukraine fell signifi- cantly because of the re-exports from Belarus, with pipeline exports down by 30pc to 779,000t.
机译:通过管道运输系统(TNP)出口的汽油减少了5.8%,至1600万吨,其中不包括管道和铁路供应的总和;下降了9%,至1,790万吨,包括总供应的天然气(见表)。运送至Bryansk油库的货物受到的影响最大,那里的汽油从那里转移到铁路网络,再运送到拉脱维亚的文茨皮尔斯港口和其他波罗的海港口。由于对白俄罗斯公司再出口俄罗斯产品的担忧,俄罗斯对白俄罗斯实施了非正式的禁止交货的规定,因此出口下降。乌克兰对俄罗斯汽油的需求因白俄罗斯的再出口而显着下降,管道出口下降了30%,至77.9万吨。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号