首页> 外文期刊>Argus Global Markets >Libyan oil slowly returns
【24h】

Libyan oil slowly returns

机译:利比亚石油缓慢回归

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Libyan oil is returning to market. Crude and condensate has been offered from storage and from restarted production, but the amounts are small, and full output is some time away (AGM, 29 August, p2). Libya’s Agoco has restarted some production at its Sarir field and has sold a 1mn bl October-loading cargo. Trading firm Vitol has sold at least one of two Mellitah condensate cargoes from stor- age to Austria’s OMV. A Mellitah crude cargo has been offered with 1-15 October loading dates. But the sale depends on the restart of Italian firm Eni’s Elephant field, which could be in two weeks.
机译:利比亚石油正在重返市场。原油和凝析油已从存储和重新开始生产中提供,但数量很少,而且尚需一段时间才能达到全部产量(AGM,8月29日,第2页)。利比亚的Agoco已在其Sarir油田重新开始部分生产,并售出了100万桶10月份装船的货物。贸易公司维多(Vitol)已将至少两种Mellitah冷凝货物从存储中出售给了奥地利的OMV。已提供10月1日至15日装船的Mellitah原油货物。但是出售取决于意大利公司Eni的Elephant油田的重启,这可能需要两周的时间。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号