...
首页> 外文期刊>Argus Global Markets >Targeting the teakettles
【24h】

Targeting the teakettles

机译:瞄准茶壶

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

West African crude sales to China neared a record high for April loadings, on firming demand from so-called teakettle refiners for heavier Angolan grades. Chinese imports of west African crude will top 1.25mn b/d this month, just 30,000 b/d short of a December 2013 record. Total west African flows to Asia- Pacific will be 2.02mn b/d, up by nearly 10pc from March (see graph). Angola will account for more than 80pc of west African shipments to China this month.
机译:由于所谓的茶壶精炼商对较重安哥拉等级的需求坚挺,西非对中国的原油销售接近4月份的最高水平。中国本月进口西非原油的日产量将达到125万桶/日,仅比2013年12月的记录低3万桶/日。西非流入亚太地区的总日流量为202万桶,较3月增加近10%(见图)。本月,安哥拉将占西非向中国出口货物的80%以上。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号