...
首页> 外文期刊>Argus Global Markets >Iran boosts crude exports
【24h】

Iran boosts crude exports

机译:伊朗促进原油出口

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Iran says its crude exports rose to a new post-sanctions high in July, thanks largely to sharply higher sales to refners in India. Crude exports reached a post-sanctions high of 2.14mn b/d in July, Iranian oil frm NIOC says. Condensate exports were another 600,000 b/d on top of that, it says. The frm’s crude exports have risen by around 800,000 b/d since the start of this year and are “in good shape”, even if they have not quite reached the 2.35mn b/d recorded before the US and EU imposed sanctions in 2012, NIOC director for international affairs Mohsen Qamsari says. Argus tracking puts Iranian crude exports slightly lower at 2.08mn b/d in July, up from 1.9mn b/d in June and largely in line with exports in April-May (see graph).
机译:伊朗表示,其原油出口在7月份升至制裁后的新高,这主要归功于对印度精炼厂的销售大幅增长。伊朗石油公司NIOC称,7月份原油出口升至制裁后的高点214万桶。该公司称,冷凝水的出口量为每天另外600,000桶。自今年年初以来,frm的原油出口已增加了约800,000桶/日,并且“状态良好”,即使它们还没有达到2012年美国和欧盟实施制裁之前的235万桶/日, NIOC国际事务主管Mohsen Qamsari说。阿格斯追踪显示,7月伊朗原油出口微降至208万桶/天,高于6月份的190万桶/天,与4月至5月的出口基本持平(见图表)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号